Are You alice? Drama CD ESPAÑOL DRINK ME TRACK 1
julio 17, 2013DRINK ME (Bébeme)
Algunas anotaciones: Dejaré la terminación Wonderland (En ves, del País de las maravillas) porque da flojera :D escribir el significado y ya lo demás en español 
NO RESUBIR EN NINGÚN LADO (눈‸눈)
Ａｒｅ ｙｏｕ Ａｌｉｃｅ？ － Ｄｒｉｎｋ Ｍｅ
Track 1 : Drink Me - Give me your orders. 6:18 minutos
Track 1: Bébeme -Dame órdenes.
Alice: ¿Cuál es mi nombre? No lo recuerdo. Estoy seguro de que lo abandoné en algún sitio, entonces realmente no lo buscaré. Cuando me caí de cabeza en el agujero, no fue porque alguien me empujó. Fue para cumplir con mis deseos, así que salí disparado (Nota: dando zancadillas
) yo mismo.
[CAMBIO DE ESCENA]
Alice: Site kilomentros Wonderland (Nota: Me imaginó que esta leyendo el cartel de bienvenida, notesé el manga), Qué cartel de mal gusto...
Hey... ¿Será que aquí encontraré lo que estoy buscando?
Por el momento, iré al banco. (¿? Si eso dice la traducción en inglés pero siento que esta mal :s)
[INTERLUDIO MUSICAL]
Mujer: Su majestad... (
)Sombrerero Loco: Ah,... Ya veo, que la nueva chica está siendo acosada... Um, siento mucho por interrumpir.
Reina de Corazones: Oh, eres tú. No me importa. Adelante. Continúa.
Mujer: Si, su majestad.
Sombrerero Loco: Está bien. Voy a entrar.
Reina de Corazones: Ya que por lo general sueles ser siempre tan puntual. Eres exactamente 15 minutos y 37 segundos tarde. Perdí uno y medio minuto a pensar en una manera de pasar el tiempo a la espera de que ...
Sombrerero Loco: Lo siento, la fiesta de té, se prolongo un poco más de lo que pensaba.
Reina de Corazones: Como de costumbre, parece que tu reloj no es capaz de medir el tiempo. ¿Está bien para mí pensar en esto como una señal de lealtad hacia mí?
Sombrerero Loco: Por supuesto, mi señor.
Reina de Corazones: Admiro tu dedicación.
Ya has hecho bastante, vete.
Mujer: Sí, Su Majestad. Disculpe.
Sombrerero Loco: Es un placer.
Bueno, ¿Qué negocio tiene usted conmigo hoy, Su Majestad?
Reina de Corazones: No es nada de qué preocuparse. Has llegado hasta aquí, así que a relajarse. ¿O es que no te gusta beber té conmigo?
Sombrero Loco: ¡Eso es absurdo! A mí me gusta tomar té; su Majestad. ¿Cuál es su deseo?
Reina de Corazones: Parece que el gato de la duquesa está vagando por el alrededor.
Sombrerero Loco: Odio a los gatos, pero tengo la sensación de que es su estilo de amante "en sus acciones misteriosas".
Reina de corazones: Lo que estamos buscando puede estar muy cerca.
Sombrerero Loco: Alice... nos ha hecho esperar bastante tiempo. Ha pasado un año y cinco meses.
Reina de Corazones: Ya han pasado dos años y ocho meses. usted debe conseguir un nuevo reloj fijado.
Sombrerero Loco: No, no es un problema. No importa si el reloj se atrasa.
Reina de Corazones: No pasará mucho tiempo antes de que salga del agujero. Una de las claves es necesario para abrir la puerta. Sombrerero, tengo grandes expectativas de usted.
Sombrerero Loco: Todo va a estar a su gusto. Bueno, Reina de Corazones, dame tu próximo pedido.
Reina de Corazones: El conejo blanco, ¡Qué le corten la cabeza!
[CAMBIO DE ESCENA]
Conejo Blanco: Hey, ¿No crees que los humanos son criaturas estúpidas? Incluso si alguien le dice la ubicación, no encontrarás lo que estás buscando. Si alguien conoce el lugar, entonces no es lo que usted está buscando. Así que, no te preocupes, Mary-Anne. Estoy seguro de que se siente sola. Pero pronto van a morir, ¡Sin que nadie lo sepa! ¡Como un conejo débil y pequeño!
Un intruso. Usted no necesita un nombre.
No tengo más tiempo ...........................
Espero que les haya gustado el primer track ^^
1 comentarios
>w< me encanto como lo escribiste...
ResponderBorrar~saludos
Arigatou por leer esta entrada (◕‿◕)♡
Soy Ky-chan y me alegra que te haya gustado esta entrada, sino :c pues la vida sigue, puedes dejar tu comentario, siempre los leo ( ͡° ͜ʖ ͡°) hago todo lo posible por contestarlo, (a menos, que me corten mi internet u.u), aunque tarde pero, mas vale tarde que nunca.
Te dejo mi página de facebook c: si tienes alguna duda
https://www.facebook.com/vaporcitos/
Saludos (o＾▽＾o)ノ
Emoticones:
(*≧ω≦*) (≧◡≦) (o^▽^o) (´• ω •`) ＼(￣▽￣)／ (っ˘ω˘ς ) (o˘◡˘o) (ღ˘⌣˘ღ) (◕‿◕)♡ (♡˙︶˙♡)
(*¯ ³¯*)♡ (；￣Д￣) (＞ｍ＜) (￢_￢;) (＞﹏＜) (＃`Д´) (╥﹏╥) ( ╥ω╥ ) (；ω；) ＼(〇_ｏ)／
┐(￣～￣)┌ ┐(￣∀￣)┌ (・・ ) ? (￣_￣)・・・ (＠_＠) (￢ ￢) (￢‿￢ ) (o_O)